configure.in: Set _POSIX_C_SOURCE to 200809L, instead of 200112L, to activate
features from IEEE Stds 1003.1-2008.