sure about this one, but test #133283 now works even with the fix in
place, and so does the test suite.  we'll see what comes up...