Implement PEP 562: module __getattr__ and __dir__.
The implementation simply updates module_getattro and
module_dir.