Closes #18046: Simplified logging internals relating to levels and their names. Thanks to Alex Gaynor for the patch.