bpo-31490: Fix an assertion failure in ctypes in case an _anonymous_ attr is defined only outside _fields_. (#3615)