*beyond* the null byte at the end of the input string, when the input
is inf(inity).  Discovered by Greg Ward.