MacPython-OS9 has had an abort() function for quite a while now, so there's no reason to stall in an endless loop, just call abort() on a fatal error.