Do adopt DocBook's <command>, <option>, <envar> names for \program,
\programopt, \envvar.

Add \filenq --> <filename quote="no"> (it has to go somewhere, at
least for now).