because nested scopes are always enabled.

(Accidentally checked in one small change along this path yesterday,
wreaking havoc in the Windows build.)