Fix issue #8573 (asyncore._strerror bug): fixed os.strerror typo; included NameError in the tuple of expected exception; added test case for asyncore._strerror.