message for bad mode argument -- so that it doesn't fail on Windows.

It's hack.  We know that errno is set to 0 in this case on Windows, so
check for that specifically.