Fix csv to read/write bytes from/to binary files.
Fix the unit tests to test this and to use with TemporaryFile().