Fixed a reference leak in the allocator.

Renamed utf8_string to _PyUnicode_AsUTF8String() and made
it external for use by other parts of the interpreter.