* Remove talk of shell scripting, replacing it by some more current examples
  * Mention C++ and Java as well as C

Raymond H., please feel free to rewrite or revert as you see fit.
If the changes are OK, they could be backported to the 2.4-maint branch.