various updates from upstream python/typing repo:

- Added typing.Counter and typing.ChainMap generics
- More flexible typing.NamedTuple
- Improved generic ABC caching
- More tests
- Bugfixes
- Other updates
* Add Misc/NEWS entry


(cherry picked from commit b692dc84)