broke the "raise SystemExit(46)" case when doing new-style exceptions,
but I'd much rather have found out here than in test_tempfile (growl).