On Windows, call WSAGetLastError() to retrieve the error number.

Bugfix candidate, will backport to release22-maint myself.