The quoting of ()s inside quoted strings is allowed by the RFC, but is not
needed.  There seems to be no reason to add needless escapes.