the memo) to avoid a certain kind of nasty crash.  (Not easily
reproducable because it requires a later call to __getinitargs__() to
return a tuple that happens to be allocated at the same address.)