has an extra (optional) output parameter through which it returns the size.
Use this in a few places where I used PyUnicode_AsString() + strlen(),
and in one new place (which fixes test_pep263).