(1) In opendir(), don't call the lock-release macros; we're
manipulating list objects and that shouldn't be done in unlocked
state.

(2) Don't use posix_strint() for chmod() -- the mode_t arg might be a
64 bit int (reported by Nick Maclaren).