Regression introduced in e3ce6952 and 25b804a9, where the old parameter
update_tryorder to _synthesize was first ignored, then given the opposite
value in the attempt to fix bpo-31014.