Very large scripts folders could crash the IDE, because it runs out
of Menu IDs (of which there are only 255 in Carbon). Fixed by stopping
examining the scripts folder when we allocate menu ID 200.

Fixes #959291.

Replace backticks with repr() or "%r"

From SF patch #852334.