Clarify that AsyncExitStack works with coroutine functions (GH-9405) (GH-9408)

The docs were ambiguous about whether you pass in a coroutine function
or a coroutine object, e.g. is it:

  aestack.push_async_exit(some_async_func)

or

  aestack.push_async_exit(some_async_func())

(It's the first one.)
(cherry picked from commit a3c88ef1)
Co-authored-by: Nathaniel J. Smith <njs@pobox.com>

Doc/library/contextlib.rst

@@ -471,11 +471,11 @@ Functions and classes provided:
    .. method:: push_async_exit(exit)
 
       Similar to :meth:`push` but expects either an asynchronous context manager
-      or a coroutine.
+      or a coroutine function.
 
    .. method:: push_async_callback(callback, *args, **kwds)
 
-      Similar to :meth:`callback` but expects a coroutine.
+      Similar to :meth:`callback` but expects a coroutine function.
 
    .. method:: aclose()