Make tix_configure() work the same way configure() works for the basic

Tkinter classes.
Adjust a lot of docstrings.
Convert a few type checks to use isinstance() instead of type().
This is part of SF patch #485959.