There were never tests for the fact that list() always returns a *new*
list object, even when the argument is a list, while tuple() may
return a reference to the argument when it is a tuple.  Now there are.