PyThreadState_SetAsyncExc():  internal correctness changes wrt
refcount safety and deadlock avoidance.  Also added a basic test
case (relying on ctypes) and repaired the docs.