that we are scanning for the output marker.  If we don't find it, we will
scan them again, so it sees them twice, and it can get confused (like
thinking we're still in a comment).