The bug is a reference to co_first_lineno that should be
co_firstlineno.  The only other substantial change is to speed up
localtrace_count() by avoiding *costly* calls to inspect module.
It's trivial to get the filename and lineno directly from the frame.

Otherwise, delete commented out debug code and reflow very long lines.