order.  LaTeX2HTML just doesn't do things the same way as LaTeX, and this
wasn't the fix.

Simplify the generated HTML for \file{}.

For \samp{}, use "..." instead of `...'; many fonts make that look pretty
bad.   ;-(