Fixed #18381 -- Stopped escaping object ids

when passing them to the contenttypes.shortcut view.

Thanks apollo13 for the patch and dhepper for the review.