[1.8.x] Fixed #25434 -- Documented HttpRequest.site and created a section for middleware attributes.

Thanks Nick Pope for the initial patch.

Backport of 02ef96c5 from master