MigrationRecorder now assumes that if the django_migrations table
doesn't exist, then no migrations are applied.

Reverted documentation change from refs #23808.