Fixed #967 -- 'tables' parameter in DB API is now only quoted if needed. Thanks, Russell Keith-Magee

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@1581 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37