Also, use Django templating for the dynamic generated JS code and use
more idiomatic coding techniques.

Thanks Matthew Tretter for the report and the patch.