They are handled independently now and the latter can be influenced by
the new BaseCommand.leave_locale_alone internal option.

Thanks chrischambers for the report, Claude, lpiatek, neaf and gabooo for
their work on a patch, originally on refs. #17379.