Fixed #26998 -- Reverted some admin checks from checking field.many_to_many back to isinstance(field, models.ManyToManyField).

This partially reverts 983c158d