This will allow to replace force_text() by str() in several places (as one of
the features of force_text is to keep the safe status).