Fixed #15921 -- Refined naturaltime filter added in r16071 to use timesince and timeuntil filters as fallbacks instead of date filter.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@16233 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37