When a FileField value has been saved, a new validation should not
regenerate a new filename when checking the length. Refs #9893.