* Removed all hardcoded logic for _{fieldname}_cache.
* Added an internal API for interacting with the field values cache.

Thanks carljm and MarkusH for support.