Refs #28389 -- Added release note and test for pickling of LazyObject when wrapped object doesn't have __reduce__().

Forwardport of 30f334cc from stable/1.11.x