Adjusted several tests that used it to add apps to the app cache and
then attempted to remove them by manipulating attributes directly.

Also renamed invalid_models to invalid_models_tests to avoid clashing
application labels between the outer and the inner invalid_models
applications.