Fixes #20162 -- Added a note in the documentation for `static.serve()` about the need for updating the system's map files when incorrect content types are returned. Many thanks to Simon Charette and Claude Paroz for their feedback.