As of cf546e11, this is the
canonical way to invoke the static tag.
Backport of 084573c7 from master.