Added update_node function to enable setting labels on nodes.  This
exposes the Update a Node function from the Docker API and should
enable promoting/demoting manager nodes inside a swarm.
Signed-off-by: Nathan Shirlberg <nshirlberg@labattfood.com>