improved reading and writing of the named pipe, so Geany does not go into in an endless loop after opening a file


git-svn-id: https://geany.svn.sourceforge.net/svnroot/geany/trunk@257 ea778897-0a13-0410-b9d1-a72fbfd435f5