Rename project-dialog-create signal to project-dialog-open because now
the dialog exists all the time and the signal name is misleading. Add
project-dialog-close signal to indicate that project dialog has been closed
and plugins can remove their tabs when needed.

In addition, bump plugin API and ABI version.