Don't modify current selection if the executed command returned error messages and/or an unsuccessful exit code.
Improve error reporting when using "Send Selection To" (#1909452).

git-svn-id: https://geany.svn.sourceforge.net/svnroot/geany/trunk@2348 ea778897-0a13-0410-b9d1-a72fbfd435f5