Cancel 'MSG_TYPE_RESAVE' info bar if still open in function 'document_reload_force'.
This closes the "Deleted from Disk" message if the user clicks on the reload button.
Fixes #1330.